| 1. | When i got up at five that cold morning , it was pitch dark .
当我在那个寒冷的早晨5点钟起身时，天一片漆黑。
|
| 2. | Outside it was pitch dark and it was raining cats and dogs
外面漆黑一团，下着瓢泼大雨。
|
| 3. | And in the pitch dark , you wandered here and there
在黑沉沉的夜色中,你这儿望望那儿望望
|
| 4. | Remember , it was pitch dark
记住，那时候很黑
|
| 5. | They goaded him into entering the pitch dark basement by saying he was a coward
"他们说他是个胆小鬼,从而煽动他走进了漆黑的地下室。
|
| 6. | The porters and guide never before attempted this phase of the journey in almost pitch dark conditions
向导与搬运工人从没有在漆黑的情况下走过这段路。
|
| 7. | Well , pyotr kirillovitch , come along , well take you there . in the pitch dark the soldiers and pierre walked to mozhaisk
在什么也看不见的黑暗中，士兵同皮埃尔一道向莫扎伊斯克走去。
|
| 8. | O , all right , ’ said the good - natured rat , ‘ rest away . it ' s pretty nearly pitch dark now , anyhow ; and there ought to be a bit of a moon later
“那好， ”和善的河鼠说， “那就歇着吧。反正天已差不多全黑了，待会儿，该有点月光了。 ”
|
| 9. | When i came to it was already midnight . outside it was pitch dark everywhere . only slowly did i begin to make out the few lamp posts along the street
我苏醒时已经是午夜时分。外面到处一片漆黑。我费了好久功夫才慢慢开始辨认出街道旁那几盏路灯的形状。
|
| 10. | The group arrived in aceh at ten o clock that night and it was pitch dark everywhere . wherever the headlights of their truck shone , they saw bodieslying on the roads , dangling on rooftops and trees . a search failed to find any signs of survivors
他们在当晚十时进入了亚省，当时四周一片漆黑，从车头灯照射到的地面，他们看到的全是尸体，再望向树上屋顶上，挂的都是尸体，他们四处张望，并没有发现生还者，于是继续前行。
|
您当前位置：